‘Yes’ y ‘no’, dos palabras muy elementales que en inglés no deberían ir solas. ‘Please’, ‘thanks’ u otros vocablos deberían acompañarlas, si no queremos parecer maleducados. Yes? The word ‘Please’ isn’t only important when you ask a favour. It’s also important when someone offers you one. For example, in a restaurant a waiter or waitress will ask you “Would you like […]
Desdeñamos las conversaciones triviales, pero son la mejor manera de romper el hielo y, a partir de ellas, adentrarse en temas más profundos e interesantes. People love to complain about small talk. Some say it’s “painful”, “dishonest” and “a chore.” Some of my own friends have called it “boring” and “exhausting.” A 2016 Wired magazine article titled “Small talk should be banned” […]
Son términos similares, pero no exactamente iguales en significado. Británicos y estadounidenses los utilizan de manera diferente. Let’s talk about holidays! In British English, you go ‘on holiday’, but in American English, you go ‘on vacation’. A holiday is literally one day: it means a ‘holy day’ and it was originally a religious festival. Christmas, […]
The Oxford English Dictionary aims to record the English language from the first known use of a word in English until now. But that raises the tricky question: When does the English language begin? The ambitious idea behind the Oxford English Dictionary is to record the English language in its totality, from the first known use of […]
Es bien sabido que en inglés la forma del ‘usted’ no existe. Pero esta característica no impide que en este idioma se pueda ser también muy formal. For mother-tongue English speakers foreign languages can be difficult. If they try to speak Italian, Spanish, French or German, conversation can be embarrassing. When they meet a person […]
Un diálogo que muestra una conversación breve con una ONG en busca de apoyo, útil para aprender expresiones relacionadas con la ayuda solidaria y las donaciones. Mark: Hi! Could I have a moment of your time? I’m working for an NGO that helps children get access to education and food. Jenny: Oh, hi. I’m actually in […]
‘Gas’ o ‘petrol’, ‘motorways’ o ‘freeways’. Si va a conducir por Gran Bretaña y EE. UU. necesita saber que estos países usan palabras distintas para designar lo mismo. British cars use petrol, whereas American cars use gas, which is short for gasoline. So if you need to fill up your car, you must ask for a petrol station […]
