La fiesta de Halloween se ha popularizado como una oportunidad para divertirse recreando lo siniestro y terrorífico, pero si indagamos en su origen como ceremonia pagana en el frío norte de Europa descubrimos que no tenía nada de frívola. All Hallows Eve, or Halloween, is the modern name in English for the great north European festival […]
No es solo una princesa de Disney: Pocahontas desempeñó un papel decisivo en la fundación de los Estados Unidos. Esta es su verdadera historia. The River Thames flows alongside the town of Gravesend in Kent. Not far from the waterfront is the church of St George. It was here, on March 21st, 1617, that the […]
La fiesta que actualmente se celebra en tantos países como Halloween tiene sus raíces en una antigua tradición celta con profundos significados. Descubre aquí este misterioso origen. Qué es Halloween Halloween es la noche del miedo, la de los seres oscuros que oscilan entre el mundo de los vivos y el de los muertos. La noche […]
Descubre nuevo vocabulario en inglés con estas palabras que se dicen mucho en noviembre y pueden ser complicadas de pronunciar. Con nuestra tabla de símbolos fonéticos en inglés reconocerás el sonido. El otoño tiene su propio vocabulario en inglés. Y es tan rico y colorido como la estación misma. El problema es que muchas de estas […]
Las diferencias entre las dos versiones saltan inmediatamente a la vista y uno no tarda en darse cuenta de que no es sólo el Atlántico lo que separa a las dos naciones. Es cierto que se trata del mismo idioma y, por lo general, británicos y estadounidenses pueden entenderse sin problemas. Pero para un extranjero, […]
‘Bear’, ‘beer’, ‘bare’ y ‘beard’ son cuatro de las palabras más difíciles de pronunciar correctamente en inglés. Una curiosa historia lingüística explica por qué. La pronunciación en inglés es famosa por ser impredecible, pero pocos grupos de palabras confunden tanto a los estudiantes como ‘bear’, ‘beer’, ‘bare’ y ‘beard’. Las diferencias entre ellas son tan sutiles que dominarlas […]
Un diálogo que muestra una conversación breve con una ONG en busca de apoyo, útil para aprender expresiones relacionadas con la ayuda solidaria y las donaciones. Mark: Hi! Could I have a moment of your time? I’m working for an NGO that helps children get access to education and food. Jenny: Oh, hi. I’m actually in […]
‘Gas’ o ‘petrol’, ‘motorways’ o ‘freeways’. Si va a conducir por Gran Bretaña y EE. UU. necesita saber que estos países usan palabras distintas para designar lo mismo. British cars use petrol, whereas American cars use gas, which is short for gasoline. So if you need to fill up your car, you must ask for a petrol station […]
Se cumplen doscientos años del descubrimiento de la piedra de Rosetta, el fragmento de un monolito con inscripciones en tres lenguas diferentes que permitió descifrar el lenguaje de los jeroglíficos y, gracias a ello, los secretos del antiguo Egipto. The time of the pharaohs has captured the imagination for centuries. Their temples and pyramids inspire wonder 4,500 years […]
Todo el tabasco del mundo se produce en Avery Island, una pequeña isla de sal en la costa de Luisiana, cerca de Nueva Orleans. ¿La receta? La de siempre, la de 1868. Katheleen Cornford Edmund McIlhenny first started selling Tabasco sauce from his plantation on Avery Island, Louisiana in 1868. Today his hot pepper sauce, which is a key ingredient in […]
